游戏观察 游戏产业媒体
手机端下载
当前位置:游戏观察 > 新闻 > 行业资讯 > 正文

《旅行青蛙》中国版开启内测:架构不变 内容本土化

2018-05-04 10:04 来源:游戏观察

  游戏观察5月4日消息,4月初,阿里巴巴宣布与Hit-Point达成战略合作,获得了手游《旅行青蛙》的中国大陆地区独家发行权。日前《旅行青蛙》的中国版在淘宝APP开启内测。从体验下来的感受来看,游戏的架构不变,内容进行了大量的本土化改造。

  4月2日,阿里巴巴集团宣布,与日本游戏公司Hit-Point达成战略合作,获得Hit-Point授权在中国大陆地区独家发行旗下现象级手游《旅行青蛙》。

  近日,《旅行青蛙》中国版已经在淘宝开启内测,收到推送的用户可提前体验游戏。

《旅行青蛙》中国版开启内测:架构不变 内容本土化

  从曝光的截图来看,该游戏中国版命名为《旅行青蛙:中国之旅》,青蛙去到的景点也变成了国内的各个名胜古迹。旅行回来的蛙儿子会为你带来北京十足的京味点心和中国红的建筑风明信片。

《旅行青蛙》中国版开启内测:架构不变 内容本土化

《旅行青蛙》中国版开启内测:架构不变 内容本土化

《旅行青蛙》中国版开启内测:架构不变 内容本土化

《旅行青蛙》中国版开启内测:架构不变 内容本土化

  此外,游戏内购商品改为中国特色的香葱烤包子、海苔煎豆腐、玉佩、围巾等等。

《旅行青蛙》中国版开启内测:架构不变 内容本土化

  原版游戏中的“幸运铃铛”换成了“玉佩”;各种“帐篷”换成了“竹筒”、“葫芦”、“水壶”;各种“碗”则换成了我国特色的“纸伞”等。

《旅行青蛙》中国版开启内测:架构不变 内容本土化

《旅行青蛙》中国版开启内测:架构不变 内容本土化

  纵观这些年,腾讯、网易基本占据了游戏市场的半边天,而近段时间随着《恋与制作人》《旅行青蛙》类似的“冷门”游戏的火爆,短时间内大量圈粉并快速变现的能力,给游戏巨头们带来了一些恐慌,同时也给了他们独辟蹊径的战略启发。那就是除了扶植大型重度游戏之外,同时还支持优秀独立小团队,研发小而美、制作精良的创意手游。

  另一方面,近年来,随着女性玩家的快速增长,女性向手游正在全世界迎来爆发期,中国也进入了女性向手游的掘金时代。在这种情况下,针对女性玩家的“增量市场”对于阿里游戏而言是有弯道超车的机会的。而淘宝等的成功,基本印证了马云的确是很懂女性的商人,无论怎么来看,似乎阿里独家代理,符合这款游戏的定位,也是情理之中。因此,中国版《旅行青蛙》,可看作是阿里巴巴涉足女性向游戏市场的试水与尝试。

本网站所收集的资料来源于互联网公开信息或网友自助投稿,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现网站上有侵犯您知识产权的资料,请与我们取得联系,本站会在3个工作日内删除。

游戏观察

聚焦极有价值的游戏产业资讯。打造有影响力的游戏产业媒体。

赋能游戏跨端开发,Unity于2021 ChinaJoy推出跨端移植服务