游戏观察 游戏产业媒体
手机端下载
当前位置:游戏观察 > 新闻 > 行业资讯 > 正文

腾讯翻译君开放翻译能力 助力天美工作室MOBA大作进军海外市场

2018-01-23 15:20 来源:游戏观察

  游戏观察1月23日消息,如今不论是大厂还是小工作室,都开始进军海外市场发展。而在出海发展的过程中,语言是一个必须解决的问题。在腾讯天美工作室的MOBA大作《Arena of Valor》的出海出海过程中,就得到了腾讯翻译君的助力,通过AI翻译能力实现了游戏内多种语言无障碍交流。

  1月20日,腾讯天美工作室继王者荣耀之后再出MOBA大作《Arena of Valor》,专发海外市场。对于一款国际化游戏来说,跨国语言沟通无疑是关键因素。为了解决语言方面的难题,《Arena of Valor》与腾讯翻译君展开深度技术合作,借助腾讯翻译君的AI翻译能力实现了游戏内多种语言无障碍交流,国际友人共同在峡谷开黑指日可待。

  腾讯翻译君此次将为《Arena of Valor》提供9种语言互译能力,包括中、英、法、西、意、德、土耳其等。各国玩家在聊天室或游戏中进行文字交流时,游戏系统会借助腾讯翻译君的翻译能力将聊天内容自动转换成当前用户的本国语言,保障玩家之间的顺畅沟通,真正实现游戏无国界、沟通无国界。

腾讯翻译君开放翻译能力 助力天美工作室MOBA大作进军海外市场

  腾讯翻译君是腾讯“8大AI应用场景战略”下的创新孵化产品,上线仅1年时间日均翻译请求量已超过3亿次。作为以AI内核驱动的翻译软件,腾讯翻译君目前可支持中英日韩法德意土等15种语言,拥有超过80种语言对互译能力。不同于基于短语的机器翻译,腾讯翻译君采用神经网络机器翻译技术,能从语料库中自主学习自动翻译,并将整个句子视作翻译的基本单元,使译文更准确,更符合各个国家的语言习惯。

  根据BLEU以及专业人工评测数据显示,腾讯翻译君各项翻译能力均领先业界,尤其在中英互译方面领先优势明显。目前腾讯翻译君已向各行业开放翻译服务能力,并与金山词霸、VIPKID、QQ浏览器、QQ邮箱、QQ国际版、大众点评等多领域头部平台达成合作。同时,由腾讯翻译君与微信智聆深度技术合作、联合打造的腾讯AI同传方案,已经为腾讯媒体+峰会、2018微信公开课PRO、腾讯全球合作伙伴大会等大型会议提供会场双语同传解决方案。

腾讯翻译君开放翻译能力 助力天美工作室MOBA大作进军海外市场

  此次腾讯翻译君为《Arena of Valor》走出国门强助攻,不仅使其翻译能力得到行业认可,亦使其将目光放向更广阔的国际舞台,在赋能合作伙伴的同时,继续开拓创新,更加长远发展。

最新游戏行业资讯,点击进入游戏观察!

本网站所收集的资料来源于互联网公开信息或网友自助投稿,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现网站上有侵犯您知识产权的资料,请与我们取得联系,本站会在3个工作日内删除。

游戏观察

聚焦极有价值的游戏产业资讯。打造有影响力的游戏产业媒体。

赋能游戏跨端开发,Unity于2021 ChinaJoy推出跨端移植服务